Bienvenido a la Hacienda Roswitha para un tour de piñas en Costa Rica. La plantación se encuentra en la carretera principal entre Guápiles y Puerto Viejo de Sarapiquí. Una vez dentro, le recibirá el guía más sonriente del país, ¡Emilio!
Willkommen auf der Hacienda Roswitha zu einer Tour zur Entdeckung der Ananas aus Costa Rica. Die Plantage liegt an der Hauptstraße, die von Guapiles nach Puerto Viejo de Sarapiqui führt. Sobald Sie drinnen sind, werden Sie von Emilio, dem lächelndsten Reiseleiter des Landes, begrüßt!
Bienvenue à la Hacienda Roswitha pour un tour de découverte des ananas du Costa Rica. La plantation se trouve sur la grande route qui mène de Guapiles à Puerto Viejo de Sarapiqui. Une fois à l’intérieur, vous serez accueilli par le guide le plus souriant du pays, Emilio !
Costa Rica, auch die Schweiz Zentralamerikas genannt, gilt als eines der fortschrittlichsten Länder Lateinamerikas. Kaum ein Land vereinigt auf einer Fläche von nur 51‘000 Quadratkilometer so viele landschaftliche Unterschiede.
Jaco est une station balnéaire du Pacifique centre du Costa Rica, la plus proche de la capitale San Jose. Cette proximité la rend particulièrement populaire et prisée le Week-end. La ville est connue pour être un des meilleurs spots au monde pour apprendre à surfer, et un haut lieu de la vie nocturne costaricienne. Une balade au Miro à Jaco est devenu une activité incontournable pour les locaux, les familles de passage et les touristes. En route !
Venez poser vos bagages et profiter d’une expérience unique à l’élégant hôtel Double Tree Cariari by Hilton de San Jose. Situé à seulement quelques kilomètres de l’aéroport et de la capitale du Costa Rica, il s’agit du point de base idéal pour découvrir la région.
Die Mawamba Lodge ist seit vielen Jahren eine der Referenzen, wenn nicht sogar die Referenz, in der Region. Zunächst einmal erfreut sich die Lodge einer perfekten Lage. Auch sie befindet sich zwischen dem Hauptkanal und dem Karibischen Meer. Sie können also zwischen Kajakfahrten auf der einen Seite und Spaziergängen am Strand auf der anderen Seite wechseln.
El Mawamba Lodge ha sido una de las referencias, si no la referencia, en la región durante muchos años. En primer lugar, el alojamiento está perfectamente ubicado. También se encuentra entre el canal principal y el Mar Caribe. Esto significa que se pueden alternar las excursiones en kayak por un lado y los paseos por la playa por otro.
Le Mawamba Lodge demeure une des références, voire la référence, de la région depuis de nombreuses années. Tout d’abord, le lodge jouit d’une localisation parfaite. En effet, il se trouve lui aussi entre le principal canal et la mer des Caraïbes. Vous pouvez donc alterner entre les tours de kayak d’un coté et les balades au bord de la plage de l’autre.
Le Costa Rica offre une pléiades d’options pour se loger. Et la région de Manuel Antonio abrite la plus grande concentration d’hôtels du pays, donc difficile de choisir où dormir pour profiter de cet incontournable. Et pour être sincère, de nombreux lodges offrent des prestations de grande qualité. Toutefois, j’ai eu la chance de passer deux nuits au superbe hôtel Si Como No à Manuel Antonio, et je suis ravi de partager cette expérience.